まもなく40周年を迎えます。

皆様への “感謝” と “これからもよろしくお願いします。” の思いを、

美味しい料理と最高のおもてなしでお届けします。

日　時　2012年6月4日（月）　受付 18:30　開宴 19:00

場　所　鹿児島サンロイヤルホテル２F　太陽の間

料　金　大人  10,000円

.　　　   中・高生 5,000円、小学生 3,000円、幼児(3際以上) 1,500円

.　　　　（お料理・お飲物・消費税・サービス料込）

☆要予約☆

パンフレットはこちら

2012年秋冬の新作ウエディング・カクテルドレスを
鹿児島最大のスケールで展示 、
お気に入りのドレスをご試着いただけます。
レセプションを彩るホテルメイドの
ウエディングケーキの展示、
テーブル＆フラワーコーディネートなど、
ブライダルすべてのシーンをご紹介。
さらに、本番の感動を体験できる
チャペルでの模擬挙式や
お楽しみ抽選会などもあります。
きっとおふたりのイメージづくりに
役立つことがいっぱいの前夜祭です。

ご契約をいただいている方 　　　 　10:00受付開始

これから挙式を予定されている方 　13:00受付開始

《スケジュール》

○10:00 ～18:00　 新作衣装試着

○11:00 ～＆ 13:30～　チャペル模擬挙式

○13:00〜18:00　 新規ブライダル相談会

○12:00〜＆14:30～　模擬披露宴　セレモニー

「ウエディング・イヴ」お申し込みはこちら！

ビール好きにはたまならいキリン・アサヒ・サッポロ３社の生ビールをご用意！

【期間】５月１日（火）〜９月３０日（日）
【時間】１７：３０〜２１：３０（ｵｰﾀﾞｰｽﾄｯﾌﾟ）

※雨天・降灰時は、ビアガーデン(屋外)は中止いたします。ビアレストラン(店内)のみの営業となります。

【料金】

◉飲み放題・食べ放題

（生ビール・焼酎・酎ハイ・ワインなど飲み放題）

.　　大人　4,500円

★★★お得な前売券★★★

ビアチケット　大人3,800円

種類豊富なバイキング料理が食べ放題！

◉食べ放題（ソフトドリンク飲み放題付）

.　　大人　3,300円

.　　小学生　1,575円

.　　幼児（3歳以上） 525円

★★★お得な前売券★★★

ディナーバイキングチケット　大人2,800円

※ビアチケット及びディナーバイキングチケットは、カフェレストラン「トリアン」にて販売しております。ご利用の前日までにご購入ください。

※ご予約の際、ビアレストラン（店内）かビアガーデン（屋外）の希望をお伝えください。

※満席の場合がございますので、事前のご予約をおすすめします。

※食べ放題・飲み放題のご利用は、90分以内とさせていただきます。

時間：１７：３０〜２１：３０（オーダーストップ）
内容：多国籍バイキング+ソフトドリンク フリー
料金：大人3,300円

.　　　小学生1,575円

.　　   3歳以上 525円

【お得な前売券】

◉ディナーバイキングチケット　大人2,800円

◉ビアチケット(アルコール飲み放題付)　 大人3,800円

※前売券は、カフェレストラン「トリアン」にて販売しております。ご利用の前日までにご購入ください。

※満席の場合がございますので、事前のご予約をおすすめします。

※バイキング・飲み放題のご利用は、90分以内とさせていただきます。

「デザートバイキング」 (軽食・ドリンクバー付)

【営業】2012年4月10日から毎日開催

【時間】15：00〜17：30（os 17：00）

【料金】お一人様（小学生以上）1,600円
.　　　　幼児（３歳以上）800円

ホテルパティシエが心を込めて作る20種類以上のホテルメイドのケーキと季節のフレッシュフルーツのほか、パスタ、スープ、デザートなどの軽いお食事もご用意いたしました。

※ご予約承ります。

※土日祝日も営業しております。

※掲載の写真はイメージです。

【期間】４月１日（日）〜９月３０日（日）

【時間】17：30〜21：00（20：30オーダーストップ）

【料金】大人￥3,990　《ビアチケット￥3,500》

.　　　 中高生￥2,625　小学生￥1,575　幼児（３歳以上）￥525

,　　※ビアチケットはラテラス、鹿児島サンロイヤルホテルフロントにて販売しております。

.　　※ビアチケットはご利用の前日までにご購入ください。

【おしいしいポイント】

◉鹿児島サンロイヤルホテル前川総料理長がプロデュースする豊富なメニューが食べ放題！女性にうれしいスイーツ＆フレッシュフルーツもご用意しています。

◉生ビール・焼酎・ワイン・ソフトドリンクなど幅広い品揃えで飲み放題！

※満席の場合がございますので、事前のご予約をおすすめいたします。

お料理・お飲み物セット

	お料理［夢雅 ￥15,750］	+	お飲物［￥2,415］	=	￥18,165		￥15,750（税込）
	お料理［華雅 ￥13,650］	+	お飲物［￥2,415］	=	￥16,065		￥14,175（税込）
	お料理［彩雅 ￥12,600］	+	お飲物［￥2,415］	=	￥15,015		￥13,440（税込）
	お料理［幸雅 ￥10,500］	+	お飲物［￥2,415］	=	￥12,915		￥11,550（税込）

新郎・新婦衣装セット

【新郎】和装1点・洋装1点 【新婦】和装2点・洋装2点（美容着付料込み）		￥420,000 （本体価格￥400,000）
【新郎】洋装1点 【新婦】洋装2点（美容着付料込み）		￥283,500 （本体価格￥270,000）

※プラン対象外もございます。

スペシャル特典いろいろ

神前挙式	￥36,750		無料
人前挙式	￥36,750		無料
チャペルキリスト教挙式	￥157,500		￥57,750
チャペル人前式	￥57,750		￥42,000

ご親族の送迎マイクロバス1台27名乗りをサービス
（ご両家で1台・11名以上・離島を除く県内）

以下5項目が 無料サービス

披露宴会場使用料	通常価格　￥63,000		無料
ご両家控室料	通常価格　￥21,000		無料
ジョーゼット使用料	通常価格　￥31,500		無料
音響設備使用料	通常価格　￥31,500		無料
カラオケ使用料	通常価格　￥10,500		無料

サービス特典いろいろ

	新郎新婦へ披露宴当日の宿泊をプレゼント
	新郎新婦を1周年記念ディナーへご招待
	ホテル指定パンフレットより記念品をお選びの方へ20％OFF
	ブライダルメンバーズカード進呈（新郎新婦1周年記念日まで有効） （カード特典）ホテル1階トリアン・県庁18階ラテラスでのソフトドリンクをサービス
	ハネムーン特典有り（ホテル指定に限る）

※上記プランは平成24年2月25日以降お申し込みで平成24年10月1日～平成26年3月31日まで 80名様以上の挙式披露宴のお客様に限らせていただきます。

※他プランとの併用はできません。

～ 40周年 記念プラン ～

～Thank you 40th Anniversary～
40周年 記念プラン  チラシ[PDF]

《期間》2012年3月1日（木）〜 2012年5月31日（木）

《時間》11：30～14：00（os）　17：30～21：00（os）

春の息吹を伝える新鮮な海山の幸をふんだんにあしらった会席料理。心も桜色に染まる、この季節ならではの味覚を存分にお楽しみください。

【さくら会席「彩」】 ３,６７５円（消費税込・サービス料別）

さくら会席「彩」

 

桜鯛をはじめ、今一番おいしい旬の魚介を使った握り寿司。”春の目覚め”を感じさせる逸品料理の数々をご堪能ください。

【さくら寿司会席】 ３,６７５円（消費税込・サービス料別）

さくら寿司会席

 

春を愛でる美食の数々。桜鯛に見立てた甘鯛は、上品な味わいを生かしてふっくらと蒸し上げました。

【さくら会席「響」】 ５,２５０ 円（消費税込・サービス料別）

さくら会席「響」

海、山、里から届いたばかりの春の幸を華やかに彩る春爛漫の美味づくしです。

【さくら会席「華」】 ６,８２５ 円（消費税込・サービス料別）

さくら会席「華」

【料理長おまかせ会席】８,４００円（消費税込・サービス料別）より［要予約］

※料理内容が写真と若干異なる場合がございます。予めご了承ください。 ※上記金額に加えてサービス料（10％）を申し受けます。

皆様の謝恩会・同窓会を応援いたします。

気心の知れたお仲間とゆったり、贅沢に、

再会の喜びと語らいのときをお楽しみください。

【プラン内容】

お料理とドリンクがセットになったお得なプランです。

※お料理はお好みのスタイルをお選びください。

Aプラン・・・お一人様 ６,０００円

ビュッフェ 又は 卓盛

Bプラン・・・お一人様 ７,０００円

ビュッフェ 又は 卓盛 又は 会席

平日限定プラン・・お一人様 ５,５００円 
ビュッフェ 又は 卓盛

＊平日：日〜木（祝前日を除く）

【ドリンク】

ビールお一人様１本+

［焼酎・カクテル・ハイボール・

オレンジジュース・コーラ・ウーロン茶］飲み放題

【特　典】

◉通常２時間の利用が２時間３０分のゆっくり利用

◉集合写真が特別料金【１枚1,000円】にて（20枚以上）

◉ご宿泊代が特別料金にて

◉横断幕10,000円が無料

◉カラオケ（ビンゴゲーム付）使用料10,000円が無料

◉貸切マイクロバス無料送迎（1台） 
・台数に限りがありますので、先着順とさせていただきます。 
・状況によってはお受けできない場合もございます。

【オプション】

ケーキビュッフェなどの各種コーナー料理・

カクテルバー・花束・装飾花・

プロジェクター使用　など

※表示料金は、全て 消費税・サービス料込み、お一人様の料金です。

ご利用特典

• 新婦衣装セット 和装2点・洋装2点・・・315,000円 洋装3点・・・・・・・262,500円
• 会場使用料無料サービス
• ご両家控室料無料サービス
• ご婚礼出席者宿泊割引
• 記念品20%OFF
• ジョーゼット使用料無料サービス
• マイクロバス1台サービス
• 音響照明使用料無料サービス
• ブライダルメンバーズカード進呈

スペシャルプレゼント

• 和洋折衷料理《初音》13,650円＋ドリンク2,415円　合計16,065円 → 13,650円
• 乾杯用シャンパンプレゼント
• チャペル挙式 [キリスト教式 157,500円 → 63,000円] [人前式 84,000円 → 39,000円] 神前式・人前式［36,750円 → 無料］
• 挙式当日ご宿泊プレゼント（新郎新婦様）
• 一周年記念ディナーご招待（新郎新婦様） ※予約状況によって、ご利用になれない日もございます。

更にいずれか1点プレゼント

• フレッシュウェディングケーキ
• プロジェクター・スクリーン レンタル
• プロフィールVTR
• カクテルバー

※上記プランは、平成23年10月1日以降お申し込みで 平成24年1月1日～平成24年12月31日までに100名様以上の挙式披露宴をされるお客様に限らせていただきます。 但し、大安・友引は対象外とさせていただきます。 ※他プランとの併用はできません。

Thank you 39th Anniversary~39周年 記念プラン~

Thank you 39th Anniversary ～39周年 記念プラン～ チラシ[PDF]